Bolivia’s current foreign policy: A primer

September 1, 2017 by Gabriela Keseberg Dávalos 

published in: The Global Americans

español

Bolivia’s current foreign policy stands out, characterized by a fierce loyalty to Cuba and Venezuela and a recent friendship with countries like Russia, Iran and China.

Since President Evo Morales assumed office in 2006, Bolivia has embarked on a new foreign policy path, often times resulting in confrontation. Although decisions are argued on the basis of standing against imperialism, Bolivia’s position quite often leaves the country isolated and in a difficult spot diplomatically.

Continue reading

LA ACTUAL POLÍTICA EXTERIOR DE BOLIVIA

Publicado en esglobal.org

Gabriela Keseberg Dávalos

english

La política exterior boliviana llama la atención en el contexto latinoamericano. Se caracteriza por una férrea lealtad a Cuba y a Venezuela, así como una reciente amistad con Rusia, China e Irán.

Desde la toma de posesión del presidente Evo Morales en el año 2006, Bolivia ha tomado rumbos nuevos e incluso confrontativos, en su política exterior. Aunque argumenta sus decisiones con su ideología antimperialista, a menudo sus posiciones dejan al país aislado y poniéndolo en situaciones difíciles. Un ejemplo famoso es el de 2013 cuando al avión presidencial de Evo Morales no se le permitió sobrevolar tres países europeos. Se sospechaba que llevaba a Edward Snowden consigo desde Rusia. Tuvo que aterrizar forzosamente en Austria y el capítulo fue bochornoso para todas las partes.

En abril de 2017, el embajador de Bolivia ante Naciones Unidas repudió contundentemente el ataque aéreo de EE UU a Siria. Junto con Rusia, votó en contra de una investigación al ataque con armas químicas del Gobierno sirio a la propia población. Con eso, Bolivia dio la impresión de estar defendiendo o, al menos, encubriendo atrocidades del régimen de Bashar al Assad.

sigue leyendo

Mundo en transición: EL LEGADO EUROPEO DE HELMUT KOHL

Fuente original: Página Siete, Bolivia

Hace poco falleció un gran político europeo, el ex-canciller alemán Helmut Kohl. Con él se va uno de los fundadores de la Unión Europea y el principal artífice de la reunificación alemana. Fue un hombre que vivió la segunda guerra mundial y sus consecuencias en carne propia. Estaba convencido de que por ninguna razón debía repetirse la experiencia y que Europa sólo podía progresar unida. Fue tan grande su peso político en Europa que este primero de julio la Unión Europea le rendirá homenaje con un solemne acto, el primero de este tipo, en el Parlamento Europeo en Estrasburgo-Francia.

sigue leyendo

MUNDO EN TRANSICIÓN: BOLIVIA Y LA GUERRA EN YEMEN

Fuente original: Página Siete, Bolivia

A partir del jueves, Bolivia presidirá por un mes el organismo más poderoso de Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad. Este organismo es el que puede emitir directivas de alto al fuego, imponer sanciones económicas, mandar misiones de paz e incluso aplicar acciones militares colectivas.

Presidirlo conlleva la responsabilidad, como también la oportunidad, de influir sobre la agenda política mundial, de crear consenso y de mediar en los casos de seguridad más urgentes del planeta.

sigue leyendo

FRANCIA, EN MARCHA

Fuente original: Página Siete, Bolivia

Un suspiro de alivio dio vuelta en toda Europa y sobre todo en las instituciones europeas en Bruselas este domingo. Ganó el europeísmo del joven Emmanuel Macron contra el euroescepticisimo de Marine Le Pen. Venció la esperanza. Francia vive su momento Obama 2008.

sigue leyendo

Por el alma de Sopocachi

Gabriela Keseberg Dávalos  / periodista y politóloga
fuente: Página Siete, Bolivia

 

Ser parte del proyecto Memoria de Sopocachi ha sido una experiencia hermosa. No solo por las bellas fotos que los vecinos nos han mandado para la exposición y el efecto sorpresa de verlas, sino porque también tuvimos la oportunidad de charlar con muchos antiguos habitantes del barrio y escuchar historias de antaño, viajando así en el tiempo, pero sin salir de las calles y plazas sopocacheñas.

sigue leyendo

Bolivia y el agua, una relación complicada

Publicado en: esglobal.org

Gabriela Keseberg Dávalos

Hay quienes dicen que el agua es el petróleo del siglo XXI y que en el futuro las guerras serán por el este líquido. Para países como Bolivia este no es un escenario futuro, sino la triste realidad.

El país atraviesa la peor sequía en 25 años, llegando incluso a ser emergencia nacional. Miles de campesinos han perdido cosechas enteras y han tenido que migrar o están endeudados. Miles de animales han muerto. Bolivia, cuna de la papa (patata), ahora la tiene que importar de fuera. Lo mismo con el maíz y otros alimentos. Según la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), en Santa Cruz, las pérdidas agrarias en 2016 llegan a alrededor 500 millones de euros.

La escasez de lluvia y agua potable afectan en mayor o menor grado a dos tercios de Bolivia, si no al país entero, reporta la prensa nacional. No sólo en el campo, sino también en las ciudades. Regiones como Cochabamba y el Chaco sufren de falta de agua de manera endémica. Alrededor de 100 barrios de La Paz, sede del Gobierno, viven hace meses sin agua o con estricto racionamiento. Y aunque es cierto que la crisis se debe en gran medida al cambio climático (efectos del Niño/a), también es cierto que esto se venía venir desde hace tiempo y que no se hizo nada al respecto. El Ejecutivo ignoró una plétora de estudios que advierten desde hace años sobre el rápido derretimiento de los glaciares del altiplano, el crecimiento demográfico de las ciudades y el efecto que tiene la deforestación en el país sobre los ciclos de lluvia.

Ni la desaparición del lago Poopó 2015, el segundo más grande de Bolivia con una extensión de 2.337 kilómetros cuadrados, desató un estado de alarma a tiempo en las autoridades. Más de 300 familias fueron desplazadas con destino incierto.

sigue leyendo

¡BASTA YA DE TELENOVELAS!

Publicado en: Página Siete, Bolivia

El 25 de noviembre fue el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Una pena que en 2016 aún tenga que haber un día así. En Bolivia y en muchos otros países latinoamericanos, y en el mundo, salimos a las calles sobre todo mujeres, algunos hombres y la comunidad LGBT. Se celebraron multitudinarias marchas que repudiaron el alto índice de feminicidios y la impunidad de la que gozan los perpetradores.

Justo para esa fecha el Instituto Nacional de Estadística boliviano publicó una encuesta que reveló que un tercio de las mujeres en Bolivia ve la violencia contra ellas como justificada. ¡Un tercio! Les parece de lo más normal y comprensible que si su marido tiene celos puede pegarle; que cuando “no ha cuidado bien a los hijos” o “ha salido mucho” se la maltrate de alguna forma. El lavado de cerebro y la dependencia son tales que ellas mismas encuentran excusas para justificar la violencia machista.

megazord CC BY-NC-ND 2.0 http://bit.ly/2nC2uXh

sigue leyendo

FRAUEN IN SAUDI-ARABIEN: DIE SAUDISCHE REVOLUTION IST WEIBLICH

(read in Arabic here, English here, Spanish here)

Die bolivianisch-deutsche Journalistin Gabriela Keseberg Dávalos berichtet von ihrer Reise ins abgeschottete und patriarchalische Saudi-Arabien, wo eine neue Generation von selbstbewussten Frauen heranwächst und eine andere Form von Umbruch möglich scheint.

Zum aller ersten Mal ist es diesen Sommer Frauen aus Saudi Arabien erlaubt, an den Olympischen Spielen teilzunehmen. Die Tatsache, dass dieses Thema im 21. Jahrhundert überhaupt noch Gegenstand einer Debatte ist, zeigt nur einmal mehr, wie abgeschottet das Königreich am Golf sich bisher gibt. Tatsächlich hatte ich, bis ich vor kurzem mit einem Stipendium der Allianz der Zivilisationen (UNAOC) in das Land gereist bin, nie etwas Gutes über diesen Ort gehört. Nichts, Niente, Nada. Unterdrückte Frauen, grausige Enthauptungen, Verletzungen der Menschenrechte: was auch immer.

weiterlesen

”A GOLDEN AGE FOR SAUDI WOMEN”

Source: Qantara.de (read in Arabic here, Spanish here, German here)

Gabriela Keseberg Dávalos recently visited Saudi Arabia on a UN fellowship. What she encountered there surprised her and completely changed her views on the lives of women in the kingdom. This is a personal account of her experiences.

 

For the first time this summer, women from Saudi Arabia will be allowed to take part in the Olympic Games. The fact that this subject is even being debated in the twenty-first century is a sign of just how closed the Gulf kingdom has been. Indeed, before I went there recently on a fellowship from the United Nations Alliance of Civilizations, I had never heard anything good about the place. Nothing, niente, nada.

 

Oppressed women, gruesome beheadings, human rights violations: you name it. The fact that one of our fellows was denied a visa and we had to say good-bye to him in Amman did not improve my opinion. To top it all off, the women in our group had to spend the first evening “locked” up in a hotel, as we didn’t have black head-to-toe abayas to cover up with. Needless to say, after that great start, we weren’t exactly looking forward to our visit.

Continue reading

LA REVOLUCIÓN SAUDÍ ES DE LAS MUJERES

Publicado en: El País, España

En Arabia Saudí las mujeres van cubiertas de cuerpo entero y con velo, pero sus mentes son libres.

por Gabriela Keseberg Dávalos

(read in Arabic here, English here, German here)

Hace poco tuve la oportunidad de viajar a Arabia Saudí gracias a una beca de la Alianza de Civilizaciones de las Naciones Unidas (UNAOC). Admito que antes de este viaje jamás había escuchado nada bueno sobre este país. Mujeres oprimidas, violaciones de los derechos humanos, policía religiosa, condenas de muerte. En fin, nada positivo. Para colmo a uno de nuestros becarios le negaron el visado y tuvimos que despedirnos de él antes de lo planeado. Ya en Yeda, las mujeres del grupo no pudimos salir del hotel hasta que nos trajeron nuestras abayas, vestido negro y largo que cubre todo el cuerpo. Atrapadas en una jaula de oro, así es como nos sentimos. Las ganas de conocer más de este país eran mínimas. Mientras tanto, los hombres del grupo pudieron moverse libremente y salir de paseo. El escenario confirmaba nuestros prejuicios, sobre todo, en cuanto a la segregación de las mujeres.

¡Como cambió nuestra opinión al día siguiente! Visitamos varias organizaciones, organizaciones no gubernamentales, instituciones y universidades. Conocimos a gente joven, a artistas, periodistas, representantes de la Organización de Cooperación Islámica y del Banco de Desarrollo Islámico. Y siempre, a donde íbamos, las personas que más nos impactaban eran las mujeres. Sí, van cubiertas de cuerpo entero y con velo, pero sus mentes son libres.

sigue leyendo

ASIA CENTRAL, EL PRÓXIMO DOMINÓ

Publicado en Foreign Policy en español , ahora esglobal.org

de Paul Quinn-Judge y Gabriela Keseberg Dávalos

De modo lento pero seguro, la infraestructura material y humana de Asia Central está desapareciendo: las rutas, plantas eléctricas, hospitales y escuelas, así como la última generación de especialistas, quienes se ocupan de su funcionamiento y fueron entrenados por los soviéticos. Los regímenes de la postindependencia hicieron poco esfuerzo para mantener o reemplazar tanto la tecnología que está desgastándose, como al personal que está jubilándose o falleciendo. Los fondos destinados a este fin han sido carcomidos por la corrupción y este colapso ya ha generado protestas. Incluso ha derrocado a un gobierno.

sigue leyendo